韓国チケット報道

さて、本日１９時からチケットが販売されるようですが、

現地ではすでに報道もされているようです。

 

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

 

● X JAPAN – Live in Korea 첫 내한 공연 티켓오픈!

 

9월 19일 서울 프라자 호텔에 엑스재팬의 리더 요시키가 방한하였다. 300여명의 팬을 초청해 엑스재팬의 최근 공연 실황 영상회를 열어 한국 공연의 기대감을 불러 일으켰다. 요시키는 일본에서 직접 제작한 기념 티셔츠를 팬들에게 선물하고, 한국에서의 기자회견은 특별히 팬들과 함께하는 시간으로 진행되었다.

 

가수 채연이 사회를 맡아 유창한 일본어 실력을 발휘하며 요시키와 팬들의 만남을 가졌다. 팬들은 요시키에게 한복과 팬들이 직접 만든 종이학, ‘X JAPAN FOREVER’ 라는 문구를 적은 케이크를 준비했다. 또 요시키의 3살 때 사진을 액자로 제작하여 요시키에게 특별한 선물을 주었다.

 

요시키는 최대의 관심사인 엑스재팬의 한국 공연날짜를 직접 발표하였다. 공연은 2009년 3월 21일과 22일 이틀간 체조경기장에서 열린다. 티켓 예매는 12월 11일 오후 7시부터 인터파크(1544-1555)에서 진행된다. 12월 11일은 공연일인 3월 21일로부터 D-100일이 되는 날이다. 외국인 티켓 구입 및 기타 문의는 아이예스컴(02-783-0114)으로 가능하며 엑스재팬 한국 공식 홈페이지 www.xjapan.kr 에서 엑스재팬의 소식을 계속하여 업데이트한다.

 

엑스재팬의 한국팬클럽에서는 12월 27일 은평문화예술회관 기획전시실에서 20여 년의 엑스재팬 의 모든 역사를 한곳에서 볼 수 있는 엑스재팬 개인 소장품 전시회 “X JAPAN Memorial Summit 2008 ~ Over The Legend ~”를 기획하고 있다. 이번 행사에서는 엑스재팬의 초기 LP부터 현재에 이르는 그들의 발자취를 한눈에 볼 수 있는 자리를 만들 것으로 알려졌으며, 한국 공연을 기대하는 팬들이 자발적으로 모여 행사를 기획해 많은 관심이 모인다.

 

한국 공연 티켓오픈이 확정되면서 많은 팬들이 흥분해 있다. 한국 팬들은 물론 일본, 홍콩 등 아시아 팬들까지 한국 공연을 보기 위해 예매를 서두르고 있다. 10년 넘게 기다려 온 만큼 팬들과 엑스재팬 또한 한국 공연에 대한 큰 기대를 갖고 있다.

 

엑스재팬은 한국과 일본 공연장에 많은 차이가 있지만, 2008년 3월 도쿄돔 공연의 감동을 한국 공연에서도 그대로 전하고자 무대, 음향 등에 많은 노력을 가하고 있다. 그토록 기다리던 엑스재팬 한국 공연이 D-100일을 남겨두고 카운트다운에 들어간다. 이들이 한국 공연에서는 어떤 무대를 선보일지, J-ROCK의 전설 엑스재팬의 공연을 기대해 본다.

 

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

 

● X JAPAN -Live in Korea 初の韓国公演のチケットオープン！

 

9月19日、ソウルプラザホテルでエックスジャパンのリーダーヨシキが訪韓した。 300人のファンを招待して、エックスジャパンの最終公演のライブビデオ会議を開き、韓国公演の期待感を呼び起こした。ヨシキは、日本で制作した記念Tシャツをファンにプレゼントして、韓国での記者会見は、特に、ファンと一緒にいる時間で進行された。

 

歌手チェヨンが勤める流暢な日本語の実力を発揮してヨシキとファンの会議を開いた。ファンはヨシキに韓国の伝統衣装と、ファンが直接作ったジョンイハク、 ' X JAPAN FOREVER 'というフレーズを少しケーキを準備した。またヨシキの3歳の時の写真を額縁に製作してヨシキに特別な贈り物を与えた。

 

ヨシキは、最大の関心事であるエックスジャパンの韓国公演の日付を直接発表した。公演は、 2009年3月21日と22日の二日間、体操競技場で開かれる。チケットの前売りは12月11日午後7時からインターパーク（ 1544-1555 ）で行われる。 12月11日の公演日の3月21日からD - 100日になる日だ。外国人のチケットの購入やその他のお問い合わせは、子供イェセウケオム（ 02-783-0114 ）で可能で、エックスジャパン、韓国の公式ホームページwww.xjapan.krでエックスジャパンのニュースを継続して更新する。

 

エックスジャパンの韓国のファンクラブでは、 12月27日恩平文化芸術会館企画展示室で20年余りのエックスジャパンのすべての歴史を一堂に見ることができるエックスジャパンの個人のコレクションの展示会" X JAPAN Memorial Summit 2008 〜 Over The Legend 〜 "を企画している。今回のイベントではXジャパンの初期LPから現在に至るまで、彼らの足跡を一望できる場を作ることが判明しており、韓国公演を期待するファンが自発的に集まってイベントを企画し多くの関心が集まる。

 

韓国公演のチケットオープンが確定し、多くのファンが刺激されている。韓国のファンはもちろん、日本、香港などアジアのファンまで、韓国公演を見るために予約を急いでいる。 10年以上も待ってきただけに、ファンとエックスジャパンまた、韓国公演に対する大きな期待を持っている。

 

エックスジャパンは、韓国と日本の劇場で多くの違いがありますが、 2008年3月の東京ドーム公演の感動を韓国公演でもそのまま伝えようと舞台、音響などに多くの労力をかけている。あれほど待っていたエックスジャパンの韓国公演が、 D - 100日を残してのカウントダウンに入る。これらが韓国公演では、いくつかの舞台を上演履歴、 J - ROCKの伝説エックスジャパンの公演を期待したい。

 

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x