X JAPAN My Space
X JAPAN podcast
U.S.A.
X JAPAN Facebook
X JAPAN bebo
TAIWAN
HONG KONG
KOREA
THAILAND
CHINA
FRANCE
UK
X JAPAN.TV
YOSHIKI mobile
YOSHIKI twitter
YOSHIKI Facebook
YOSHIKI YouTube
YOSHIKI Soundcloud
YOSHIKI Google+
YOSHIKI Instagram
YOSHIKI Weibo
YOSHIKI MySpace
YOSHIKI Tumblr
VIOLET UK MySpace
VIOLET UK Facebook
YOSHIKI Ustream
THE OFFICIAL VUK STREET ARMY MySpace
S.K.I.N ONLINE
YOSHIKI Jewelry
Repo! The Genetic Opera
Repo! MySpace
Repo! JAPAN OFFICIAL SITE
■ 2011年 夏
Toshl feat.YOSHIKI Special Dinner & Concert
～ 真夏の夜の夢 ～
もうすでに様々な情報が飛び交っていますが…。
やるそうです（笑）
まじっすか…（汗）
うーん。どうしましょうかね？？（大笑）
それよりも…。
DVDが届かないんですが…。
２５日発送でしたっけ？
■ 2011年06月22日
Digital Download「星空のネプチューン」
■ 2011年06月22日
Digital Download「春の願い」
iTunes
http://itunes.apple.com/jp/artist/toshl/id442312098
mora
http://mora.jp/artist/80328021/PXPRY0000230048/
amazon
リッスンジャパン
http://listen.jp/store/albumList_1170316.htm
ototoy
http://ototoy.jp/them/index.php/ARTIST/Toshl/cd/55372/
HearJapan
http://www.hearjapan.com/store/member_info/Toshi_14
OnGen
http://www.ongen.net/search_detail_artist_list/
artist_id/at0000007327/lt/2/
レコチョク
music.jp
BounDEE
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
公式発表がねぇー！！
なんて…騒いでいましたが…。
２５日にアナウンスがありましたね（苦笑）
まあ…別に騒ぐほどのことでもなかったわけですが。
それにしても、ダウンロードサイトって、
こんなにも多くあるんですね～。知らなかった…。
やはりmu-moは特別なんですかね？
avex関係のアーティストしかダウンロードされないんです？
となると………？？？？
■ 2011年08月27日
Revolution Rocks 2011
at横浜赤レンガ倉庫1号館3Fホール
【 出演者 】
Ra:IN (PATA、michiaki、Tetsu、DIE)
SDR (仲野シゲル、内藤幸也、EBI、名越藤丸)
ギミギミギミックス (戸川 純)
AGE of PUNK
木村世治 (ex.ZEPPET STORE)
Mt.Delicious (木暮”シャケ”武彦）
山本恭司 (BOWWOW)
SATISFACTION
The RaidenDrops with Kiyoshi (MADBEAVERS)＋三国義貴
【 チケット 】
自由 \6,200／2日間通し券 \12,000
【発売初日はお1人様1公演日ごとに4枚まで】
http://www.diskgarage.com/play/00062334.html
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
コメントのほうで教えてもらいました。
ありがとうございます。
ということは…。
この日にXはないということですね～。
来年はアルバム製作もして、
大きく動くとのことだそうです。
■ 2011年06月28日19:00（現地時間）
■ 2011年06月29日03:00（日本時間）
X
at Shepherds Bush Empire
in London, United Kingdom（CAPACITY 2000）
■ 2011年07月01日19:30（現地時間）
■ 2011年07月02日02:30（日本時間）
X
at Zenith in Paris, France （CAPACITY 6500）
■ 2011年07月02日19:45（現地時間）
■ 2011年07月03日02:45（日本時間）
X
in Utrecht, Nederland（CAPACITY 1200）
■ 2011年07月04日20:00（現地時間）
■ 2011年07月05日03:00（日本時間）
X
at Columbianhalle in Berlin, Germany （CAPACITY 3500）
もう…本当に間近になって来てますね！
自分は行かないので、
なかなか実感がわかないんですけど（苦笑）
まずはヨーロッパ４公演。
加えてJAPAN EXPOをはさんで、
YOSHIKIは最終にロンドンでハリーポッターの試写会。
おっと！忘れそうになっていましたが、
" JADE " の配信日でもありますね！
（海外限定ではありますけど）
それにしても、今回は日本時間で
深夜の時間なんですよね…。
これはなかなかリアルタイムで追うのは辛そうだな（笑）
それと今回も前座バンドが出るのかな？
どうもロンドンでは女性ボーカルのバンドが出るようですけど、
たぶん、北米ツアーと同様、一緒に回るのかな？
となると、実際の開演時間よりも1～1.5時間ぐらいは
Xは遅く始まるということですね。
さてさて…。で…。
HEATHとINAは２４日に。
PATAは２５日に日本を発ったそうです。
SUGIZOはすでにロンドンにいるとか。
YOSHIKIとTOSHIは…？
やはり一緒にロンドン入りですかね？
２６日からはリハーサルを行うそうですが、
相変わらず…ギリギリですね～（笑）
そして…。
パリではすでに徹夜組が出ているとか…。
え！？パリで！？
まだ６日後ですよ！？（苦笑）
とにかく…日本から行かれる方も気をつけて！
そして…誰よりも高く飛んできてくださいね！！
いや～。熱いっすね！！
ちょっと、いつもあまりない普通のブログ的な記事を（笑）
昔は時々書いていましたけど、
ここ最近は情報を追うだけのブログになってしまっていましたけど…。
と、ツイッターのほうでも話していましたが、
今月は本当に仕事が忙しくて…。
とは言っても、自分から飛び込んだ忙しさなので、
全然気持ち的にはポジティブなんでご心配なく（笑）
そもそも、自分は仕事でストレスを感じるタイプではないですしね…。
それよりも！！
暑さだけはまいる…。
明日（今日）からは少し気温が下がるようですが。
そんな現状でして…。
本当になかなかコメントを書けずすいません…。
PCの前に座る時間も凄く少なくなってしまっていて。
もうしばらくしたら、時間が出来ると思いますので。
もちろんですが。
コメントはすべて読ませてもらっています。
これが毎日の楽しみではありますし（笑）
ただ、携帯からだと丁寧な返事が書けないんですよね…。
それが本当にジレンマです…。
少し時間が出来たら、スマホを買おうかと！！
スマホにしたらブログコメもスマホから書きやすそうだし。
（ちなみに、このブログ。携帯から見ることは出来ますが、デザインや機能など、自分はまったくいじっていないです…。なので、基本PC向けに作られています。）
スマホを買ったら…Bluetoothキーボードを買って、
出先からもブログを書けるようにしたいな～とか（笑）
「ニコ生EXPERIENCE（仮）」企画も計画中だし。
HYBRID blog「EXPERIENCE FACT FILE（仮）」
も…構想のまま棚上げしているので、
時間を見つけて作りたいな…とか…。
あああああああ！！！！！時間が欲しい！！！！！！
そんな感じで…。
いつも遊びに来てくれてありがとうございます（笑）
追伸
自分、もう３０００記事書いたのですか！？
いや～。よく書いたものだ…。
じゃあ次は５０００記事目指します（笑）
すいません…全然時間がなくて翻訳も出来てないんですが（汗）
相変わらずのXの軌跡的な話や、
ツアーやアルバムの話など。
最後の曲をレコーディングしている（していた？）
などと話していますね～。
本当に完成間近な感じです。
あと、おもしろい話として、
曲は本当に数百とある…と。（譜面）
なので、もしYOSHIKIが死んだ後に、
名曲を誰かが発掘してくれるかも。
なんて話もしています。
かな（笑）
■ 2011年07月03日（現地時間）
YOSHIKI RADIO EPISODE III
http://www.facebook.com/event.php?eid=207744805934762
第３回目となるYOSHIKIラジオには…。
なんと！TOSHIがゲストで出演するようですね！
そしてさらに… " JADE - unplugged version - " を
披露するとか！！
こ…これは聞きたい…。
もう収録は終えたんでしょうか？
いや…終えてますよね（笑）
そろそろ欧州ツアーも始まりますし。
これ…以前にも記事にしたのですが。
http://xjapanx.blog.shinobi.jp/Entry/2572/
アレックス株式会社ってなんなのですか？？
自分、全然わかってないんですけど…（汗）
この中で、YOSHIKIは何をやっているんです？？
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
マイコミジャーナル
http://journal.mycom.co.jp/news/2011/06/23/015/
● 元Google日本法人社長 辻野晃一郎氏がKLabの社外取締役に就任
KLabは6月22日、元Google日本法人社長の辻野晃一郎氏が社外取締役に就任したことを発表した。
辻野氏はソニーを経て2007年4月にGoogleに入社。2009年1月から2010年4月までGoogle日本法人の代表取締役社長を務めた。
現在同氏は、2010年10月に元ソニー社長 出井伸之氏やX JapanのYOSHIKI氏らと創業したアレックス株式会社の代表取締役社長兼CEOに就任している。
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
■ 2011年06月30日16:45 - 17:30
JAPAN EXPO 2011 in
at
Main Stage
http://www.japan-expo.com/en/invite/-x-japan_161.htm
あれ？あれ？
これってすでに出ていましたよね？？
どこに３０日出演って出ていたんでしたっけ…。
でも今回、正式に時間なども出ていますね。
コメのほうでも教えてもらいましたが、
この公式サイトで " JADE " のPVが見れます。
http://www.dailymotion.com/video/xjeaw9_x-japan-en-live_music
あれ？あれ？
これは以前のバージョンのPVに、
新しい音源を組み合わせただけですよね？？（笑）
これがYOSHIKIの言ってた「ビデオも出るよ」
じゃないですよね？？（苦笑）
急遽、これを出したということなのかなぁ…。
さて…公式でまだ発表もないまま、
様々なところで配信されているようですが…。
ちなみに、iTunesでも配信されていると、
自分も検索してみたのですが…。
見つけた人いますか？
検索の仕方が悪いのか、見つからないんですが（汗）
ナタリーのニュースにまでなっていますが、
これ…ちゃんと公式のものなんですよね？
Toshlも把握しているんでしょうか…？（汗）
そんな詮索する必要ないのかもしれないですが…。
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
● X JAPANのToshl、壮大なソロバラード2曲を配信リリース
X JAPANのToshlによるソロ曲「星空のネプチューン」と「春の願い」が本日6月22日に配信リリースされた。
「星空のネプチューン」は昨年WEB通販限定販売されたシングル「クリスタルピアノのキミ」に収録された楽曲で、「春の願い」はすでにライブで披露され人気を集めている新曲。いずれもToshlの伸びやかな歌声が楽しめる壮大なバラードとなっている。
これらの曲はiTunes Store、Amazon MP3、海外向け音楽配信サイトHearJapanなどで購入することができる。
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
■ 2011年06月22日
Toshl Digital Download「春の願い」
http://www.hearjapan.com/store/album_info/Haru_no_Negai
■ 2011年06月22日
Toshl Digital Download「星空のネプチューン」
http://www.hearjapan.com/store/album_info/Hoshizora_no_Neptune
突然ですが…。
ダウンロードが開始されています。
２１日の朝方にはすでに出来ていたサイトなのですが、
本当に現在ダウンロードが出来ます。
何故？（笑）
公式サイトでも何も告知されていないんですけどね…。
なんだか本当によくわからないです（汗）
これと、FCのことと、何か関係あるんですかね？
と…勘ぐりすぎ？？
でも本当に…謎…。
・２００８年５月６日
X JAPAN新曲のサビが出来上がる。
（これが後の " JADE " へ。）
・２００８年年末
スタジオにてYOSHIKI新曲のドラムを叩く。
・２００９年１月中旬
香港ライブ帰国後レコーディング再開。
（実際行われたかは不明）
・２００９年３月１９日
NEWS ZEROにて " JADE " レコーディング風景披露。
ドラム・ベース・ギターの音は確認。
オーケストラは生音か微妙なところ？
・２００９年４月１９日
鈴鹿で新曲披露！が…YOSHIKI体調不良で断念。
これが…やはり " JADE " だった？
・２００９年５月２日
東京ドームで " JADE " 初披露。
・２００９年７月中旬
日本とLAを光で繋ぎボーカルレコーディング。
翌日にはLAとロンドンを繋ぎレコーディング。
・２００９年８月２２日
鈴鹿の夜でレコーディングされた " JADE " を披露。
・２０１０年１月９日（前後）
" JADE " PVをハリウッドで公開撮影。
・２０１０年７月８日
記者会見にて " JADE " が1st Singleになると発表。
・２０１０年８月１日
beeTVにて " JADE " のPV公開。
・２０１０年９月６日
X JAPAN Showcase in L.A. Premium Prototype先行発売
・２０１０年９月１８日
公式サイトにて " JADE - Final mix - " がアップ。
・２０１０年１０月２０日
X JAPAN Showcase in L.A. Premium Prototype発売
・２０１１年１月２８日
" JADE " ３月１５日北米限定発売と発表。
・２０１１年３月１５日
" JADE " 発売日（延期）
・２０１１年３月１６日
震災の影響で " JADE " 発売延期と発表。
・２０１１年６月１５日
" JADE " の配信日発表。
・２０１１年６月２８日
北米・欧州・南米にて " JADE " 配信。
日本限定携帯サイト配信。
・２０１１年７月１３日
日本・アジア・東南アジアにて " JADE " 配信。
待った～？ ううん。今来たとこ☆
みたいな…。
なんだかよくわからない
カップルみたいな心情なんですが（笑）
待ったけど…来てくれたら許せちゃう…ような？
今回こそは！出るんですよね！？
ああ…ここまで来ても疑ってしまう自分…。
でも今回は明らかにいままでとは違いますしね！
サイトも " JADE " 仕様に更新されたし。
ラジオも始まったし。配信方法も決まってるし。
３月１５日前とは全然違います（笑）
やはり「タイミング待ち」だったのかな？
とか思いますが…。
もう出してくれるならなんでもいいです（笑）
お待たせいたしました。
ご注文いただきましたDVDを6月25日より順次発送いたします。
楽しみにお待ちくださいませ。
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
こちらは予定通りに進んでいるようですね！！
これもこれで、まだ到着するまでは安心出来ないですけど（汗）
いつも応援いただきありがとうございます。
1期、2期メンバーの皆様は、すでに入会後１年が過ぎ、更新時期が来ておりますが、10月より新たなToshl-CLUBをスタートすることとなりましたので、それまで、更新希望がございましても、しばらくお待ちくださいますようお願い申し上げます。
なお、バースデーカード発送につきましては、1回のみとさせていただきます。コンサートチケット等の優先予約につきましては、引き続きすべてのメンバーの皆様に継続して有効とさせていただきます。
新たなToshl-CLUBの詳細につきましては、3期、4期メンバーの方が満了する9月中にお知らせいたします。
新しく始まるToshl-CLUBも楽しみにお待ちくださいませ。
Toshl-CLUB事務局
Toshl-CLUBメンバーの皆さん、いつも応援していただきありがとうございます。
また、お会いできる日を楽しみに待っております！
Toshl
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
ん？？だいぶ遅くなってしまいましたね…。
でも、ちゃんと動いていることが確認出来ただけでも良し？
YOSHIKIの呟きより
I wanna go to
Ah~, I wanna go to
Xjapan will be there!! RT@Arrow_lnk Your music inspires us. We love YOU and X JAPAN! Here is Map of Russia with X-ed cities #RussiaAreX !!!
Xjapan will be there this coming fall!! RT @GadeloveHide Thai fan waiting to u come to
Xjapan's surprise live appearance in August in
YES...!!! I think it'll be this fall!! RT @_xDYNEx_ How about
Yes...! this fall!! RT @LemonedBullet l Will X come to
Yes...this fall!!! 本当だよ~! RT@usamaru_7 Please come to
Yes...!! We'll be there too this coming FALL!! RT @carey5850 what about
We are going to S.E. ASIA and.... RT @ChloexAmethyst
WE ARE GOOOOOOIIIINNGG!!! @LamSiuBSeems you can't say "X will come to
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
なかなかのことをポロリしてくれましたけど（笑）
まずはワードで出ている「ロシア」と「スペイン」ですが、
「行きたい！」と願望的な発言をしているので、
うーん。これはまだ実現しなそうではありますかね？
ただ欧州ツアーって普通ならばロシアも一緒にまわりますし、
スペインも調整中との話もしていましたし。
可能性が０ということではないかもしれません。
そして…。
「8月...summer sonicの他にもXjapanのliveがあるよ...! 突然どこかに現れるよ!! Yoshiki Mobile チェックしてね!!」
なに！？
と…驚いてはみせても、
何かしらそんな情報もチラホラ聞こえてきてましたからね（笑）
でも、もちろん楽しみです！！
で…。
なんなのでしょうか？
Ymでは「夏にサマソニ以外にXの単独ライブがありそう。」
と、前に書かれていましたね。
サンスポでは「サマソニ以外のフェスにも出演。」
と、書かれていました。
最初は、同じことを指しているのかな？と思っていたのですが、
もしかしたら、別々のことかもしれないんですよね？
サマソニ以外のフェスとは別に、
８月に単独ライブがある。と、とらえることも出来るのですが…。
個人的には、これがX単独のチャリティーライブになるか！？
なんて妄想もしているんですが（笑）
妄想です…妄想です…。
加えて「秋にアジアツアー」ですね！
国名が出ていたのが…。
インドネシア・タイ・中国・韓国・台湾・香港…。
後半のほうはファンに詰め寄られて
言ったようにも感じなくもないですが、
他国のことに関しては返答していなかったので、
もしかしたら、上記の国は決定しつつあるのかもしれないですね。
先月、某スタッフのポロリからすると、
１０月にアジアツアー。
１１月に２回目の北米ツアー。
１２月に日本。
なんてことも聞こえてきていたので、
あながちウソではなかったのかもしれない…？？
正確には…第二弾ではないのですが（汗）
まあ…YOSHIKI出品の第二弾ということで（苦笑）
そんなオークションが終了しましたね。
前回とは違い、悪戯もなく平和に終了してめでたし！
・YOSHIKI直筆サイン入りネックブレース 501,999 円
・X JAPAN欧州ライブ面会付きチケット２枚 521,001 円
こんな感じで終了しました。
そうだよね。そうだよね。
そりゃチケットのほうが高額になりますよね（笑）
まあ値段よりも、無事に終了したことが何よりですね。
■ 2011年08月25日
CLUB PSYENCE 2011 at渋谷O-EAST
OPEN / START
TICKET
前売：3,500円 当日：4,000 ドリンク：500円
【 出演者 】
DJ-浅井博章 （Regular）
VJ-SHRIMP （Regular）
DJ-INA （Guest）
DJ-ダイノジ （Guest）
TLJ crew （Tomuro＋もーりん＋宙＋SHOW＋絢美）
...and more
【 ビンゴ大会 】
会場に発表される当選番号と
あなたのチケット整理番号が同じだったらビンゴ！
豪華賞品をGETしよう！
★特賞：
『hide YELLOWHEART-ZO （ギター）』1名様
（提供：フェルナンデス）
★特賞：
『hide Guitar Collection～The Guitar Legend～
（シークレット含む全8種）コンプリートセット』1名様
（提供：メディアファクトリー）
【 hide-city / JETS会員限定特典 】
★"hideヤッチャッテECOうちわ"をGETしよう★
hide-city / JETS会員先行でチケットをご購入された方には
入場時に「hideヤッチャッテECOうちわ」プレゼント
※通し券の方も対象となります
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
まだ２回目も終わってはいないのですが（笑）
早々の告知、それも中身が濃くなってますね～。
見たいDJ-ダイノジが出演するみたいだから、
行こうかな！？
でも…真夏だよねぇ…（滝汗）
Xの楽曲としては " I.V. " 以来３年半ぶり。
バラードのリリースはラストソング以来。
まだ音源が出ていない " Without You "
を抜かせばですが（笑）
そうですね…。
いちファンとしての感想を一言で言えば…。
良い曲！！なんだけど…。
という感じですかね…。
あくまでも個人的感想なんで
突っ込まないでくださいね（笑）
まあ…自分は元々バラードを好むほうではないので
気持ちが上がらないのも理由なのかもしれないですが。
とか言いながらも嫌いというわけではないんです。
良い曲！！と感じるのも正直な感想で。
ASIA GIRLS EXPLOSIONで聞いた時には
いまいちイメージが沸かなかったんですが、
前奏のピアノ好きですね…。
大サビ後のピアノの間奏も凄い好きです。
シンプルなんだけど優しい弾き方やメロディーが。
昔はロックを意識してか、他の楽器のバランスを考えてか、
あまりピアノで感情を表現するようなことがなかったですが、
YOSHIKIしては珍しくピアノに強弱をつけたな～と。
昔のYOSHIKIのピアノは強弱があまりなく
好きではなかったんですけど。
歌が入る部分は変わらず同じですが（笑）
（やはりバランスの問題なんでしょうね。）
が…。
好きなピアノに被せるように入ってくる打ち込みドラム。
どうしても自分はここが気になってしまって…。
" White Poem I " " Forever Love " " The Last Long "
今までも打ち込みはあったし、何が気に入らないんだ！？
と、ずっと考えながら聞いていたのですが…。
音なのかな？と思っていましたが、
どうも「リズム」が苦手だと結論付けました（笑）
Scarletの打ち込みリズムはどことなくR&Bっぽくもあり。
R&Bが嫌いなわけではないんですが、
Xの楽曲。として聞くと…うーん。
なので逆に言えば大サビと最後のサビは凄い好きです！
基本的なロックのリズムですしね（笑）
この辺はブッダMIXだからなんですかね？
それともJADEのように音が良くなるだけで
基本の編曲は変わらないんですかね…。
TOSHIの声も最高！と感じるところもあれば、
ちょっと荒いんじゃない？と感じる部分も。
サビ部分の「永遠に奏でる」の「か」の部分とか。
まだまだラフMIXであるのか？
いや…そうであってほしいと願うかも（笑）
TOSHIとピアノ以外は打ち込みなので、
やはりバンドバージョンを期待しますね！
この " Scarlet Love Song " は
Xの楽曲というより、
YOSHIKI feat.TOSHIというほうがしっくり来ました。
ギターソロは入るんでしょうかね？
曲構成が完成形ならば入る予知はなさそうな…。
個人的には楽曲が素晴らしければ
無理にギターソロは入れなくてもいい派なんですが。
曲構成はXの楽曲では珍しいパターンで。
ROSAに近いかな？と感じたんですが。
サビから始まる長調バラードは初かな？
これがポップっぽく感じちゃいますが、
自分はあまり気にならず。
サビ→Ａ→サビ→大サビ→Ａ→サビ。
６分以上ある楽曲なのに意外にこじんまりした構成。
良く言えば凄くまとまりがあるんだけど、
X独特なドラマティック感やクラシック感は
薄れてしまったな…と感じました。
Ｂがない分メロディーが少ないですからね。
でも自分は、これはこれで嫌いではないです。
最初のサビからサビまでか変ホ長調。
大サビからピアノまでが変ニ長調。
またＡメロで変ホ長調に戻り、
最後のサビがヘ長調。
（合ってると思いますが…間違っていたら教えてください）
ずいぶんと転調してますよね。
てか…複雑だな～（笑）
TOSHIの絶妙な声を生かすためなんですかね？
それ以上の効果もありそうですが。
最初に出てくるサビより最後のサビのほうが高いので、
聞いていても盛り上がるのがわかりますし。
歌詞はどうですかね？
昔のYOSHIKI作詞より難解さが抜けたように感じますが。
（DAHLIA後期からその兆しはありましたけどね）
代わりに「苦しみを愛せる」
「夢の中だけに生きて」「生まれた意味問い掛ける」
などなど…数々の名言歌詞（？）は影をひそめたかな？と。
どちらかと言えばわかりやすく、
YOSHIKIワードの組み合わせで成り立っているようにも。
何か字余りも多いですよね。
内容はやはりHIDEのことなのでしょうか？
奇跡だと思っていましたが歌詞を見ると輝石だったので、
輝石＝翡翠＝・・・と連想したのですが。
「力強く生きるよ！命尽きるまで。また会えると信じているから。」
自分にはそんな内容に感じました。
ただ " 青い薔薇 散りばめて " と聞いた時、
どことなく複数系にも感じたんですよね。
HIDEを含め…皆にも会えるから。と。
単なる語感で " 散りばめて " と書いたのか、
複数の " 青い薔薇 " なのか…。
歌詞はこれで完成ですかね？
と、思いたいですけど、
" JADE " も結構変わってますからね～（苦笑）
で…この " Scarlet Love Song " って、
結局、どんな扱いの楽曲になるんでしょうかね？
現段階でのYOSHIKIの発言には、
「日本語のみ。日本ベスト収録」
と、アナウンスされていますが、
やはり日本のみの販売なのでしょうか？
うーん。もったいないですね…。
それとも完全版になったら販売するんですかね？？
さて…まだまだ完全版の歌詞が
不明なままの " JADE " ですが…。
このサイトに新たに掲載されていますね。
これは聞き取ったものなのでしょうか？
それとも公式発表の歌詞なのでしょうか？
今まで、数々の聞き取り歌詞がありましたが、
何箇所がこれとは違う部分もありますよね。
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
Walk through the light to find the shadow,
Til’ your gods stall you from the edge,
Sunk in the thought, the feel, the distance,
Was it your secret?
Stop holding your fear, let memory live and die alone.
No need to be there, let your desire scream,
Til' you feel alive.
‘Cause you are beautiful,
Your scars are beautiful,
Like the jade.
You’ll still shine, when you sink into the sea,
When the bleeding scarlet jealousy, carves the way you believe.
Brink of the light, the wings of the night,
Look into the eyes of fallen angels,
Sink like a stone into the dark,
Where no light can touch.
Will god break my fall?
I feel the mystery, tries to take me along,
To the end of the world, where I still believe,
The colour is from your eyes.
‘Cause you were beautiful,
Your blood was beautiful, yesterday,
I still hide at the seam of memories,
Oh, I still hold my rosary, beneath the pain of life.
Where the tears, when the bloody face of love,
they take away the stain,
Know that the stars of the sky,
Glow in the ocean,
The art of life,
Makes me wanna die in the colour of heaven.
Oh, another day has gone,
Another friend has gone into the flame,
It’s burning now,
jibun de kirisaita mune no kizuato sae birei ni naru made.
Oh, 'cause you are beautiful,
Your scars are beautiful, like the jade,
You’ll still shine, when you sink into the sea,
When the bleeding scarlet jealously carves the way you believe,
Now and forever, you’ll be loved,
Let your destiny lead your heart
My Jade