YOSHIKI × 新経済サミット2015 報道まとめ その２

YOSHIKI Twitter

「何これ、もう少しきちんと和訳して記事を書いたらどうですか？販売しないなんていっていません！本文→ http://t.co/zPcD6qMHmo RT@Japanwide 【ニュース】XJapanのYoshiki、Tidalでは販売せず　http://t.co/OfqMzNeDyQ」

 

 

何やらYOSHIKIがまたお怒りですね…。

確かに、自分もこの記事を読んで、

「アレ？そんなこと言ってたっけ？」

とちょっと思ったんですよね。

自分は同時通訳でしか聞いてないので、

ちゃんとしたニュアンスは伝わっていないのは承知でしたし。

そもそも…「Tidal」を知りませんでした…（汗）

 

聞いた話ですが、

日本だけ配信サービスが定着しないんですってね。

確かにまだまだ音楽はCDという意識が強いですもん。

自分はCDが消えていく未来は嫌だなぁ…。

 

でも一番は、

またこうやって模索して悩んでアルバムが後伸ばしになるのが嫌ですが（笑）

 

昨日の対談を見ていて強く思ったのは、

「YOSHIKIはYOSHIKIブランドを大事にしているな」

ということです。

YOSHIKIというオールジャンルブランドで勝負しているんだな。と。

そういう意味でも「ミになる図書館」事件もあったんでしょうね。

白鵬事件とか。

 

 

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

 

 

修正前記事

 

● X JapanのYoshiki、Tidalでは販売せず、アジアテクノロジー紙

 

X JapanのYoshikiは、音楽ストリーミングサービスに関してはまだ様子を見ているようだ。シンガポールを拠点としてアジアのテクノロジー・スタートアップのニュースを配信しているテック・イン・アジア（Tech in Asia）は、「日本最大のロックスターはジェイ・Zの音楽ストリーミングサービスTidalでは販売しない」として、新経済サミットに参加したYoshikiの言葉を紹介している。

記事は、東京で開催された今年の新経済サミット（NES）は、ロックの神でありクラシックの作曲家Yoshikiの音楽演奏が特徴的だったとして始まる。X Japanのドラマーで、ピアニスト、キーボード奏者はその後、前駐日米国大使ジョン・ルース氏とのディスカッションに加わり、起業家精神に関してと、また、技術がどのように世界の音楽業界を変えたについて語った。

 

「５０年から６０年前にはレコード盤があり（・・・）現在はストリーミングがあります」と語ったYoshiki。「しかし、ストリーミングはアーティストの収益には十分貢献しておらず（・・・）恐らく、ISPはもう少し課金すべきで、コンテントホルダーにより多くのお金を割り当てる必要があります。」

 

音楽演奏に続いて記者団に語ったYoshikiは、テック・イン・アジアに対し、ヒップホップのレジェンド、ジェイ・Zが５６００万ドルで買収しトップミュージシャン達が後援するタイダル（Tidal）に続いてきたが、音楽ストリーミングに対する具体的なアプローチについては納得していないと話している。

 「（アーティストが所有するストリーミングサービスに関して）良くわかりません。私が言ったように、ISP（インターネットサービスプロバイダー）は、アーティストが所有していようが誰が所有していようが、現在のところ唯一の解決策かも知れませんが、問題は解決していません。アーティストだけがコンテンツホルダーではなく、音楽制作プロセスには多くの人たちが関わっているのです。」

 

コンテンツ所有者に利益の一部を渡すためISPに対して利用者へより多く課金するように求めることは、問題となりうることであり、ネットワークの中立性を支持する人たちとは潜在的に対立するかもしれない。ISPは、ある人たちが「コンテンツ税」として検討するような、一般財源にならず直接レコーディングアーティストやプロデューサーに渡るような追加料金を請求することを嫌うであろう。音楽業界がISPの取り分の一部を得ることは、危険な先行きを作り出すかもしれない。ハリウッドの俳優と監督たちもきっとNetflixやHuluといったISPに対して余分に課金するように求めるに違いない。

 

記事は、あなたがストリーミング音楽の議論に関してどのような意見を持っているかに関わらず、Yoshikiがどのような曲を演奏しているか疑問に思うかもしれないとして、日本の今上天皇の即位１０周年記念に作曲（そして演奏）された曲は、１９９９年のYoshikiのヒット曲Anniversaryだったと紹介して終わっている。

 

Yoshikiの新経済サミット２０１５での演奏と講演の様子は、Youtubeの公式チャンネルでも動画が公開されている。

 

 

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

 

 

JAPAN WIDE
http://www.jwide.com/news/news.htm?id=4968 

● X JapanのYoshiki、新経済サミットに登場、海外紙も報道（訂正）

 

※当初、「Tidalでは販売せず」とのタイトルで配信しておりましたが、Yoshiki氏からそのような発言はなかったとのご指摘を頂きました。お詫びして、内容を削除させていただきます。音楽ストリーミグに関してYoshiki氏はネガティブな発言はしておらず、誤解を与える内容を配信してしまい申し訳ございませんでした。

 

 東京で開催された今年の新経済サミット（NES）にX JapanのYoshikiが登場。音楽演奏を披露した後、前駐日米国大使ジョン・ルース氏とのディスカッションに加わり、起業家精神に関してと、また、技術がどのように世界の音楽業界を変えたについて語った。海外紙もその様子を報じるなど、注目を集めた。

 

Yoshikiの新経済サミット２０１５での演奏と講演の様子は、Youtubeの公式チャンネルでも動画が公開されている。

 

 

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x