韓国報道 まとめ２

まだまだあると思いますが、少しだけまとめておきます。
 
 
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
 
 
club.zy
 
● X JAPAN:バンド初の韓国公演で1万人がアリラン合唱 YOSHIKI''女装''のサプライズも
 
X JAPANが10月28日、「ソウル・オリンピック公園体操競技場」でバンド初の韓国公演を開いた。ステージでは「Rusty Nail」など10曲を約2時間半で披露。アンコールではリ ーダーのYOSHIKIが同地の女性の伝統服「チマチョゴリ」を着て登場し、1万人がどよめいた。YOSHIKIは満員の客席を見渡し「サランへヨ(愛しています)」と韓国語であいさつ。ファンとともにXポーズをし、アジアツアーの始まりを盛り上げた。
 
アジア公演の初日ということもあり、熱の入ったリハーサルは開演予定時刻の15分前まで続けられた。約1時間遅れで始まったステージ。YOSHIKIが姿を現すと耳を貫くような歓声が響いた。声を受け止めるように、ドラムセットの上によじのぼり、フロアを見渡すYOSHIKI。胸の前で祈りを捧げるようなポーズを見せると、ダルメシアン柄のガウンを脱ぎ捨てドラムに向かった。天を切り裂くような激しい「JADE」で幕を開けた公演は、演奏ごとにファンが波のように揺れ、会場全体を大きく揺さぶった。
 
「Born To Be Free」ではSUGIZOが大歓声を飲みこむようなバイオリンを響かせ、聴衆を圧倒。演奏後、ドラムのタムを打ち続けたYOSHIKIはそのままドラムソロへ突入した。心臓に響くような激しさは息苦しくなるほど。演奏を止めると今度はピアノに向かい、鍵盤をしなやかになぞるようにし「エリーゼのために」を聴かせる。狂ったようなドラムから、柔らかに包み込むようなピアノ、鬼のような形相になるドラム…と交互に思いをぶつけ、フロアをどんどんと引き込んでいく。中盤には韓国の伝統歌「アリラン」をピアノでなぞると、この日一番の歓声がYOSHIKIに送られた。YOSHIKIのピアノに合わせて、会場が「アリラン」を合唱し空間が一つになった。
アリランの大合唱の後、「We are!!!」と叫びながらステージを降りたYOSHIKI。目前を絶叫しながら歩む姿に、混乱した客が失神する場面も。悲鳴と歓声の中、アリーナをぐるりと一周したYOSHIKIは、前方の客とハイタッチをしながら、声がつぶれるまで叫び続けていた。
 
過去、同地では公演を延期・中止した経緯を持つ。リーダーのYOSHIKIは「今日、このときを長く長く長く待っていました。みんな来てくれてありがとう。今日は(亡くなった)HIDEもTAIJIも一緒だったよ」と声を震わせると、HIDEとTAIJIの名前を叫びながら泣き出す人も。YOSHIKIが「(どんな困難があっても)ずっとロックを、音楽を続けて行く」と呼びかけると、大きな大きな拍手が送られた。公演はこの後、上海、香港、台北、バンコクで行われる予定。
 
取材・文・写真/西村綾乃
 
 
◆X JAPAN Live in SEOULセットリスト
 
1.JADE
2.RUSTY NAIL
3.SILENT JEALOUSY
4.DRAIN
5.KURENAI
6.BORN TO BE FREE
7.I.V.
8.X
-----------
9.ENDLESS RAIN
10.ART OF LIFE
 
 
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
 
 
Searchina
 
● Ｘ　ＪＡＰＡＮの「韓服」「韓国民謡」ファンサービスが話題＝韓国
 
ヴィジュアル系ロックバンド「Ｘ　ＪＡＰＡＮ」が28日のソウル公演「2011　Ｘ　ＪＡＰＡＮ　ＬＩＶＥ　ＩＮ　ＳＥＯＵＬ」で披露したファンサービスが話題を呼んでいる。複数の韓国メディアが30日にも「感動の渦」「3大ファンサービスが輝いた」などと相次いで報道した
■X JAPAN - サーチナ・トピックス
　　アジアツアー初公演となったソウル公演はオリンピック公園体操競技場で開かれた。公演でリーダーのＹＯＳＨＩＫＩは、ピアノで韓国の伝統民謡『アリラン』を演奏し、会場のファンが演奏に合わせて大合唱する盛り上がりぶりだった。さらに、ＹＯＳＨＩＫＩはアンコール舞台で女性用の韓服姿（チマチョゴリ）で登場するサプライズを演出。メンバーらも韓国語であいさつするなど、多様なファンサービスを披露した。
 
　　韓国メディアは「韓服」「韓国語」「アリラン演奏」などのファンサービスに注目し、「愉快な感動」「センスあふれる公演」「女性用韓服を身に付け爆発的な反応」などと同話題を報道。「Ｘ　ＪＡＰＡＮ」が演奏と歌だけではなく、心のこもったサプライズイベントも会場を大いに盛り上げたと伝えた。
 
　　なお、主催者側の関係者によるとチマチョゴリは公演の前日にあらかじめ用意したものだったが、『アリラン』の演奏は公演当日に決まったもの。リハーサルの途中でＹＯＳＨＩＫＩが突然楽譜を要求してきたという。（編集担当：金志秀）
 
 
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x