忍者ブログ

■   X JAPAN -  N E W S   ■
最新CM
[08/01 ry]
[07/31 246]
[07/30 名無しさん]
[07/30 名無しさん]
[07/29 たかし]
[07/29 みな]
[07/29 花]
[07/28 なつ]
[07/27 KAZU]
[07/27 KAZU]
[07/27 花]
[07/27 定]
[07/26 名無しさん]
[07/26 花]
[07/26 Ⅲ45]
[07/26 むだ]
[07/25 名無しさん]
[07/25 名無しさん]
[07/25 名無しさん]
[07/25 名無しさん]
[07/25 乳井敬]
[07/24 KAZU]
[07/23 りこ]
[07/22 シャネル時計 芸能人 2014]
[07/22 スーパーコピー 時計 ガガ]
HEATH OFFICIAL SITE
TAIJI OFFICIAL SITE
[2151]  [2150]  [2149]  [2148]  [2147]  [2146]  [2144]  [2145]  [2143]  [2142]  [2141
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

20107321:00 - 22:00(現地時間)
201073日14:00 - 15:00(日本時間)

YOSHIKI握手会(?)

 

フランスニュース

 

フランスニュース

 

 

ちょっとよくわからないニュースなのですが…。

フランス語を翻訳してみると、

どうも「DAHLIA TOUR FINAL」のDVD購入者150名に、

YOSHIKIとの面会?握手会?サイン会?

などが行われるようですね。

クーポン券みたいなものが必要と書かれていますが。

 

というか、

そもそも「DAHLIA TOUR FINAL」のDVD

フランスで発売していないですよね?

もしかしたら、BOX発売のやつですかね!?

と…一瞬喜んだのですが…。

DVDのリージョンコードは日本とフランス同じなんですね。

ということは…日本で発売しているものを、

そのまま販売することも可能なわけで。

 

どこで行うんですかね?

JAPAN EXPOTOSHIと参加する前日ですけど、

JAPAN EXPOサイトではまだ告知されていませんが。

 

それと翻訳で出てくるChamp Selyseesとは??

シャンゼリゼ通りのことなのかな?

PR
COMMENT
name 
title 
mail 
URL
comment 
pass    Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
コメントの修正にはpasswordが必要です。任意の英数字を入力して下さい。
  
オ~シャンゼリゼ♪
Champ Selyseesは、シャンゼリゼ大通りの事
だと思います。Xは、この所いろいろな動きが
あり、楽しみです。人生、明るくなります(笑)

アルバム、ドキドキして待っています♪~
JADEの日本語部分、とても素敵でいいアクセント
になっているので、そこは、そのままにして
欲しいです!
chamomile 2010/06/20(Sun)15:43:08 編集
無題
いつも最新情報ありがとうございます。

日産スタジアムでは「Silent Jealousy」「DAHLIA」演奏してほしいです。
アルバムも楽しみです!!

フランスまた行きたい。
あべ 2010/06/20(Sun)16:28:07 編集
無題
握手?サイン会?どっちでも行ける人うらやましぃ~(><)
でも正直YOSHIKIの手が心配です。。
mkk 2010/06/20(Sun)16:38:56 編集
無題
Fnacというフランスの電気製品店のシャンゼリゼ通り店でやるということではないでしょうか?
名無しさん 2010/06/20(Sun)17:59:23 編集
Fnac
なるほど…ありがとうございます!!
電化製品店…というと、何か不思議な感じですけど、
CDやチケットなども発売しているのですね~。
というか、そっちがメインのお店かな。
2010/06/20(Sun)19:25:51 編集
無題
そうそう、CD、DVD、本が若者にはメインのチェーン店。観光地、夜のChamps-Elyseesのフナック近辺が一瞬Xファンでにぎわうのかと想像するとワクワク。
AK 2010/06/20(Sun)22:11:53 編集
フランス語読みました
実はフランス語読めますので拝見しました。
7/3にChamps-Elysees(シャンゼリゼ通り)にあるフナック(レンタルがないTSUTAYAみたいな店です。CD、DVD、本、チケット等が購入できます。)
にて日本以外未発売のDAHLIA TOUR FINALのDVD
を購入した先着150名にサイン会に参加できる券が
お店の受付で配布されるようです。
以前、シャンゼリゼのヴァージンレコードで行われたSlipknotのサイン会に参加した事がありますが、
ファンとひと目で分かるフランス人が朝早くから長蛇の列をなしてましたので今回もXファンがたくさん並びそうですね☆
行きたいな~。
shiki 2010/06/21(Mon)12:46:04 編集
BOX
AKさん。shikiさん。
詳細ありがとうございました!
いや~。フランス語って翻訳しても、意味がわかりにくくて…(汗)

で…。

ということは、
DVD「DAHLIA TOUR FINAL」は日本で発売されているものなんですね?
それをフランスで販売するのか~。

うーん。なんだか複雑な心境だな…。
フランスでDVDデビューは嬉しいニュースですが、
CDは…?という疑問もありつつ、
それと、もうこうなると「DAHLIA TOUR FINAL」BOXは
諦めたほうがいいかもしれないですね…(汗)
2010/06/22(Tue)00:31:45 編集
う~ん
記事によると、VHSは発売されているみたい。
VHS持ってても新しくDVD買おう!的な事が書かれているのでBOXはなさそうです。
BOXの話しなんてすっかり忘れていました(笑)
shiki 2010/06/22(Tue)13:18:29 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
TWITTER


EXPERIENCE TWITTER

MOBILE ADDRESS
http://
twtr.jp/user/Retsu24/status
カレンダー
01 2020/02 03
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
アーカイブ
カウンター
ブログ内検索
Template by Crow's nest 忍者ブログ [PR]