" JADE " 発売延期

ああ…わかってはいたのですが、

記事にしないとならない辛さ…（苦笑）

 

結局のところ、公式による延期も中止も告知がなかったですね。

 

唯一出たのはJRRサイトの記事。

それもクリスタルピアノ義援の記事にさりげなく書いてあるだけ…。

 

どの時点で延期になったのでしょうね？

 

> X Japan has decided to postpone the release of their first U.S. single, “Jade,” that had been scheduled to be released today, so that they may focus their time and energies on helping with the recovery.

 

震災のため、救済や復興などに力を入れることが出来るよう " JADE " の発売を延期した。

 

と…書かれていますが…。

え！？本当っすか！？（笑）

何も発売される予兆１１日までなかったですが…。

 

 

いいです。いいです。今はこんな時ですし。

もし、延期されて発売されるのであれば、

その時はXファンが全員聞ける環境にあるといいですね！！

 

 

 

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

 

J Rock Revolution

 

The custom-made, plexi-glass “Yoshiki Signature Piano by Kawai” with Yoshiki’s name engraved on it, was used when the band played their legendary shows at the Tokyo Dome.

 

The Japanese-born Yoshiki, who lives in Los Angeles, felt the earthquake tremors while in a Tokyo recording studio working on X Japan’s first North American album, and was shocked by the large-scale damage across Japan. “It took awhile to locate my mother, but she is, thankfully, OK,” said Yoshiki, “and I’ve spoken with [band members] Toshi, Pata, Sugizo and Heath, and they are all safe as well. I am praying for the people here who are still trying to locate their family and friends.”

 

X Japan has decided to postpone the release of their first U.S. single, “Jade,” that had been scheduled to be released today, so that they may focus their time and energies on helping with the recovery.

 

In addition to raising money by auctioning his “crystal “piano, Yoshiki will collect donations for the Japanese disaster relief through the Yoshiki Foundation America, his California non-profit, public benefit corporation with tax-exempt status as a section 501(c) (www.yoshikifoundation.com ). The Yoshiki Foundation has already donated to American organizations such as the Make-A-Wish Foundation of America, the Grammy Foundation, and St. Vincent Meals on Wheels.

 

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x