X JAPAN My Space
X JAPAN podcast
U.S.A.
X JAPAN Facebook
X JAPAN bebo
TAIWAN
HONG KONG
KOREA
THAILAND
CHINA
FRANCE
UK
X JAPAN.TV
YOSHIKI mobile
YOSHIKI twitter
YOSHIKI Facebook
YOSHIKI YouTube
YOSHIKI Soundcloud
YOSHIKI Google+
YOSHIKI Instagram
YOSHIKI Weibo
YOSHIKI MySpace
YOSHIKI Tumblr
VIOLET UK MySpace
VIOLET UK Facebook
YOSHIKI Ustream
THE OFFICIAL VUK STREET ARMY MySpace
S.K.I.N ONLINE
YOSHIKI Jewelry
Repo! The Genetic Opera
Repo! MySpace
Repo! JAPAN OFFICIAL SITE
長々と引っ張りましたが、書きたかったのは実はこっち。
発売自体が未定と書かせてもらいます(笑)
JAPANESEと名づけて発売するのならば、
当然ENGLISHも念頭においていると思いますし、
YOSHIKI「 " ENGLISH BEST ALBUM " も作ります。」
との発言もあったので、作るのでしょう。
オイラはJAPANESEよりENGLISHのほうが興味あったり。
" JAPANESE BEST ALBUM " の時にも書かせてもらったのですが、
X JAPANの曲って意外にも日本語で作られた物のほうが多いんです。
" VANISHING VISION " から " The Last Song " までの
英語のみの楽曲を挙げてみますと。
" I'LL KILL YOU " " ALIVE " " 紅(KURENAI) " " UN-FINISHED... "
" UNFINISHED "
" Desperate Angel " " Voiceless Screaming " " Stab Me In The Back "
" Standing Sex "
" ART OF LIFE "
" White Poem I " " CRUCIFY MY LOVE "
以上の曲のみ。
" VANISHING VISION " 時代の曲は、まだまだ英語が不慣れで
書き直さないとならない歌詞もあるでしょう。
実際 " 紅(KURENAI) " は最初の英語部分が " 紅 " とは多少変わっています。
" Desperate Angel " " Voiceless Screaming " は
TAIJI作曲のものなのでベストに入るかというとかなり微妙。
そうなってくると、消去法で、数曲しか残らないわけで・・・。
それも残った楽曲でベストと言われると・・・ちょっと弱いですね。
さて・・・どうしたものか・・・。
" JAPANESE BEST ALBUM " と同様に " I.V. " は入ります。
" Without You " の英語版の話もしていました。
それに加え新曲を入れるとしても、やはりベストとなると、
過去の名曲も入れなければ意味もないし。
何故ENGLISHのほうが興味があるか。
それは今まで聴けなかったものがENGLISHのほうが多いと感じるからなのです。
新曲に関してはもちろんですが、
1992年にX JAPANと改名をし、
それから海外デビューに向けて製作を進めていた海外版アルバム。
その中から未発表なものを持ち出してくるのではないかと。
いやいや、可能性の話ですよ?あくまで。
" オルガスム " などはライブでも英語版で披露されてましたので、
レコーディング・・・とまで行かなくても、歌詞は仕上がっていたわけです。
他にどんな楽曲があったのかは定かではありませんが、
完成間近なものもあったのではないかと。
これから、また新たにレコーディングをしていたら、
それこそいつになるかわからないわけで・・・。
そしてここからは、完全なる妄想のお話ですが。
やはり " JAPANESE BEST ALBUM " を出す意味がわからない。
強引に自分なりの仮説を。
・海外でX JAPANのアルバムを出してほしい。
↓
・新曲をレコーディングしていたら時間がかかりすぎてしまうので過去作ったものにプラスして " ENGLISH BEST ALBUM " を作りましょう。
↓
・それなら日本でも発売してほしい。
↓
・では日本語版ならすぐ作れるから " JAPANESE BEST ALBUM " を作りましょうか。
こうやって出来上がったベストアルバム企画だったのではないでしょうかね。
そして・・・ド壷にはまりだすYOSHIKI・・・と(笑)
まぁ本当に妄想もいいところの大妄想ですけれどもね。
でもなんとなく " JAPANESE BEST ALBUM " より
" ENGLISH BEST ALBUM " のほうが
楽しみがあるような気がするんだよな~。